What would happen if a couple of friends who missed the last train tried washing each other in a mixed-gender hot spring?

もしも…終電逃した男女の友達が「混浴温泉で洗いっこ」体験したらどうなるの…！？